เวทีการประชุมใหญ่ประจำปีของพรรคแรงงานแห่งสหราชอาณาจักรกลายเป็นสมรภูมิดาร์บี้แมตช์ย่อม ๆ เมื่อ ลูซี่ พาวเวลล์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการอังกฤษ ซึ่งเป็นสาวกพันธุ์แท้ของ “เรือใบสีฟ้า” แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ตัดสินใจเปิดไมค์สวนกลับแฟนบอล แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อย่างดุเดือด หลังต้องทนฟังเสียงเยาะเย้ยถากถางเรื่องคดีความของสโมสรมาตลอดทั้งสัปดาห์
ระหว่างการขึ้นกล่าวปราศรัย พาวเวลล์ได้สร้างสีสันด้วยการหยิบยกเรื่องลูกหนังขึ้นมาเปรียบเปรยกับบทบาทหน้าที่ของตนเอง โดยระบุว่า แม้ในมิติทางการเมืองเธอจะยืนหยัดอยู่ฝั่ง “สีแดง” ของพรรคแรงงาน แต่หากเป็นเรื่องของฟุตบอล หัวใจของเธอคือ “สีฟ้า” แห่งเอติฮัด สเตเดียม อย่างไม่ต้องสงสัย
- คล็อปป์ ยันไร้ความหมายหากได้แชมป์ย้อนหลัง ภูมิใจกับ ลิเวอร์พูล
- ‘โรนัลโด้’ ตัดสินใจถอนตัวกะทันหัน เซ่นรอยร้าว ‘เชซุส’ เมินส่งลงสนาม
- ‘เทรนท์’ ปลื้มได้พิสูจน์ตัวเองหลังคืนทัพสิงโตในรอบ 2 ปี
ก่อนที่รัฐมนตรีหญิงรายนี้จะหันไปเหน็บแนมคู่ปรับร่วมเมืองอย่างตรงไปตรงมาจนเรียกเสียงฮือฮาไปทั่วทั้งหอประชุมว่า
“และไหน ๆ ก็พูดเรื่องฟุตบอลขึ้นมาแล้ว ฉันขอฝากไปถึงแฟนบอล แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทุกคนที่กำลังเริงร่าสะใจมาตลอดทั้งสัปดาห์นี้สักหน่อยว่า… ทีมของพวกคุณก็ยังคงย่ำแย่เหมือนเดิมนั่นแหละ และพวกคุณทุกคนก็รู้อยู่แก่ใจดี”
